¹Ì±¹ ¿À·»ÁöÄ«¿îƼ »ó±Þ¹ý¿øÀÌ 27ÀÏ ¿¸° »çÀü ¹ÌÆÃ¿¡¼ ¸ÞµðÅ彺°¡ ¹Ì±¹¿¡¼ Á¦±âÇÑ ´ë¿õÁ¦¾à°úÀÇ º¸Åø¸®´® Åå½Å '³ªº¸Å¸' ±ÕÁÖÃâó ¹Î»ç¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇØ '°¢ÇÏ(dismiss)' °áÁ¤À» ³»·È´Ù.
Áö³ÇØ 10¿ù Çϱ޹ý¿øÀº ³ªº¸Å¸ ±ÕÁÖÃâó ³í¶õÀÌ ¹Ì±¹¹ý¿øÀÌ ¾Æ´Ñ Çѱ¹¹ý¿ø¿¡¼ ´Ù·ê »ç°ÇÀ̶ó¸ç ¼Ò¼ÛºÎÀûÇÕ ÆÇÁ¤À» ³»¸° °Í°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌÇÑ´Ù.
À̹ø °áÁ¤À¸·Î ¸ÞµðÅ彺°¡ Á¦±âÇÑ ¹Ì±¹¿¡¼ÀÇ ³ªº¸Å¸ ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀº Çѱ¹¿¡¼ °É¸° ¹Î»ç¼Ò¼Û ÆÇ°áÀÌ ³¯ ¶§±îÁö ½ÉÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù.
¹Ì±¹ ¿À·»ÁöÄ«¿îƼ »ó±Þ¹ý¿øÀº "¹ý¿øÀÌ ´ë¿õÁ¦¾à°ú ¸ÞµðÅ彺ÀÇ ¹Ì±¹ ¼Ò¼ÛÀ» 'ºÒÆíÇÑ ¹ýÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢'¿¡ µû¶ó ¾Æ¹« Æí°ß ¾øÀÌ °¢ÇÏÇÑ´Ù(The Daewoong Defendants are hereby dismissed without prejudice on the grounds of forum non conveniens)"°í °áÁ¤Çß´Ù.
ºÒÆíÇÑ ¹ýÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢À̶õ ÇØ´ç ¹ý¿øÀÌ Á¦±âµÈ »ç¾ÈÀ» ÆÇ´ÜÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÑ ¹ýÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Àǹ̴Ù. Çϱ޽ÉÀº Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌ¹Ì '¸ÞµðÅ彺°¡ Á¦±âÇÑ ¿µ¾÷ºñ¹Ð °ü·Ã ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀº Çѱ¹ ¹ý¿ø¿¡¼ ´ÙÅý¾ß ÇÑ´Ù'°í °áÁ¤Çß¾ú´Ù.
´ë¿õÁ¦¾àÀº 30ÀÏ À̹ø ÆÇ°á¿¡ ´ëÇØ "°üÇұǵµ ¾ø´Â ¿Ü±¹¿¡¼ ¼Ò¼ÛÀ» ½ÅÃ»ÇØ ³ªº¸Å¸ÀÇ ¼öÃâÀ» ÀúÁöÇÏ·Á Çß´ø ¸ÞµðÅ彺ÀÇ ¼Ò¼Û Àǵµ°¡ ¹«»êµÆ´Ù"¸ç "¸ÞµðÅ彺°¡ Çѱ¹¿¡¼ Á¦±âÇÑ ¹Î»ç¼Ò¼Û¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÓÇØ Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷°í ¸ÞµðÅ彺¿¡ ¾öÁßÈ÷ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¸ÞµðÅ彺´Â Áö³ÇØ 6¿ù ¸ÞµðÅ彺ÀÇ ÀüÁ÷ Á÷¿ø L¾¾°¡ ´ë¿õÁ¦¾àÀÇ ¿¬±¸°³¹ß ´ã´ç Á÷¿øÀ» ÅëÇØ ¸ÞµðÅ彺ÀÇ º¸Åø¸®´®Åå½Å ±ÕÁÖ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϰí 12¸¸ ´Þ·¯(¾à 1¾ï3000¸¸ ¿ø)ÀÇ ´ë°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¸ç ´ë¿õÁ¦¾à°ú ¿¡º¼·ç½º¸¦ »ó´ë·Î ¹Ì±¹¿¡¼ ¼ÕÇØ¹è»óû±¸ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù.
¹Ì±¹ ¹ý¿øÀÇ ¿¬ÀÌÀº °áÁ¤¿¡ ¸ÞµðÅ彺´Â 30ÀÏ "¹Ì±¹ ¹ý¿øÀÌ ³ªº¸Å¸ÀÇ ¹Ì±¹ ÁøÃâÀ» ¸ÃÀº '¿¡º¼·ç½º'¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò Á¦±â¸¦ ¸ø ÇÏ°Ô ÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "Çѱ¹ ¹Î»ç¼Ò¼Û ÀÌÈÄ ÀçÆÇÀýÂ÷¸¦ ¹âÀº °Í"À̶ó°í õ¸íÇß´Ù. ´ë¿õÁ¦¾àÀ» ÇâÇØ "º¸Åø¸®´® ±ÕÁÖÀÇ È¹µæ °æÀ§¿Í Àüü À¯Àüü ¿°±â¼¿À» Á¶¼ÓÈ÷ °ø°³ÇØ ¸ðµç ÀDZ¸½ÉÀ» ÇØ¼ÒÇ϶ó"°í ÇѰᰰÀº ÀÚ¼¼¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.
¹Ì±¹ ÀçÆÇºÎ°¡ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¼Ò Á¦±â¸¦ °¢ÇÏÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Áö³ÇØ 10¿ù¿¡ ÀÌ¾î ¿Ã 4¿ù Çѱ¹ ¹ý¿ø¿¡¼ ¸ÕÀú ´ÙÅø ¹®Á¦¶ó´Â °áÁ¤À» ³»·Á ¸ÞµðÅ彺ÀÇ °ø¼¼°¡ ÇÑÇ® ²ªÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
Çѱ¹ ÀçÆÇ ÀÌÈÄ·Î ¹Ì±¹ ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀÌ ¹Ì·ïÁö¸é¼ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¾È¿¡ ³ªº¸Å¸¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ÁøÃâ½ÃŰ°Ú´Ù´Â ´ë¿õÁ¦¾àÀÇ °èȹµµ ¾î´À Á¤µµ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» Á¦°ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ë¿õÁ¦¾àÀº ÀÚ»çÀÇ º¸Åø¸®´®Åå½Å ³ªº¸Å¸ÀÇ Çã°¡ÀýÂ÷¸¦ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼ ¹â°í ÀÖ´Ù.